当代玉雕顶级大师翟倚卫10年回顾展太原举行

本篇文章4396字，读完约11分钟

有人把他比作玉雕界的唐伯虎，也有人认为他是玉雕界的林风眠，他之所以取得这样的成就，是因为他用自己的智慧和汗水赋予了玉雕更美丽的生命和灵魂。

12月20日，为期十年的艺术领域著名玉雕大师翟亦伟回顾展将在山西省太原市国际贸易宾馆隆重举行，届时将展出翟亦伟近年来的多件顶级作品。他的作品的表演肯定会让参与者叹息。近百名报名参展的玉雕收藏家陆续抵达太原。活动持续了三天。200多家国内媒体将联合报道此次活动，并将举办媒体见面会、vip 答谢会、论坛、月光风签约销售、模型动态展示和拍卖活动。中国玉雕大师、上海玉雕文化协会副会长翟益伟也是上海新一代玉雕人物之一。2010年，他被授予“全国非物质文化遗产项目——上海玉雕代表性传承人”，享有“翟一刀”的美誉。

接受数百家媒体的独家采访，依靠卫师傅畅所欲言

翟一伟大师温文尔雅。俗话说，“肚子里有诗有书”。正是因为艺术的浸润和多年的学习经验，才不得不用“玉如其人”来形容这位玉雕大师的世界。

翟亦伟大师在接受记者采访时说，玉自古以来就是身份的象征，是中国文化传统的精髓，是帝王将相、文人墨客展示身份的装饰品。佩戴和田玉雕刻的玉牌不像黄金和宝石那样显眼，但也体现了佩戴者的高贵和博学。玉的内敛和不张扬的精神，以及玉的纯净和洁净，显示了个人的品质和修养。毕竟，它是真正展现每个朝代和时期 身份和知识的最佳装饰品。我们的时代也不例外。玉雕在明代达到了前所未有的高度。有一个以玉雕艺术大师陆子刚的名字命名的紫港品牌，集书法、绘画、文学和雕刻于一体。它充满了诗意和人文气质。它是中国文化的大师，达到了前所未有的水平。不过，有些人会晚一点来。翟亦伟大师在继承明代“紫港牌”传统表现手法的同时，追求中国文化意境的诗意表达和“意在画外”的中国美学思想。同时，他吸收西方现代艺术的表现理念，贴近时尚，借鉴国外绘画、雕塑乃至当代艺术的阵营 ，中西结合，透视与立体融合。同时，它强调画面的细腻和精确，并引入当代花卉图案，形成了独特的艺术风格 。

自从进入这个领域，他一直担心玉雕的现状，但他能做的就是不断创新，不断提高自己。

1975年考入上海玉雕厂工业中学，1978年在上海玉雕厂炉瓶车间学习，1988年至2001年在日本和瑞典学习。2008年获中国玉雕大师称号，2009年获高级工艺美术师称号，同年获上海工艺美术大师荣誉称号，2012年获中国艺术大学荣誉称号。在近40年的玉雕历史中，他认为中国传统玉雕艺术的最高境界是玉牌，玉牌是书法、绘画、雕刻的结合体，是中国文化的大师，是技术上最难驾驭的，也是创新的最佳载体。通过多年的海外学习和艺术探索，他深深地意识到时代在变化，艺术审美和艺术表现也应该随着时代的步伐而变化。传统主题、经典图案和图案是我们优秀的文化遗产。如果我们简单粗暴地照搬，那将是对我们优秀文化遗产的亵渎和不尊重。它总是只能被当前的社会意识形态和现代美学所淘汰。他认为当代艺术家应该表现当代生活。繁华的城市， 新的社会面貌，城市和人都可以融入到翡翠品牌的创作中。他最终以玉雕和玉牌为载体实现了自己的目标和理想:在玉雕创作的主题和内容上，当代女性绘画是他的第一个创举，因为当代女性具有时尚、生活和都市的气息，他大胆地将传统女性的温柔与美德和现代女性的时尚自由这两种看似矛盾的对立统一起来，将两种不同的审美感受和个性和谐融入到艺术设计中，灵活地运用各种建筑形式作为玉牌主题的背景。除了传统的亭台楼阁，海派石库门特有的地方设计、欧洲建筑和各种建筑艺术也被他吸收和融合，极大地丰富了创作内容和艺术表现。在他的玉雕作品中，还可以看到许多新的元素，如传统花鸟，玫瑰、山茶花等传统题材看不到的东西。他经常在传统的主题中加入与时代相一致的概念，以达到更优美的 意境。在传统的玉牌设计中，除了传统的花草、云纹和如意纹之外，他还加入了更多的现代装饰设计风格。在雕刻过程中，他采用了多层次的设计布局和雕刻师的 方法，这是与传统玉石品牌创作的最大区别，也是一种非常好的雕刻方法，最大限度地体现了玉石细致、细腻、润泽的品质。除了雕刻主体、背景、框架等层面，他还融入了现代艺术的透视方法，如深(远)景、中景、近景等，这些都体现在深(高)浮雕、浅浮雕和薄雕的传统技法中。同时，大量的艺术手法如阴阳、空与现实、疏与密、方与圆、线[/h/

面对市场，金牌经常获得一等奖

事实上，他在创造和坚持现代新玉雕艺术方面冒了很大的风险，因为他的许多同行都喜欢他们在传统玉雕技术方面的成功。随着玉石市场的繁荣，玉石材料的价格大幅上涨。用昂贵的白玉材料设计新的主题和新的事物并接受市场测试也是非常具有挑战性的。幸运的是，他的艺术创作已经被市场所接受，他的作品和风格也受到了于界人士的广泛关注和好评。玉雕创作与市场联系的本质是市场对艺术的检验。只有通过成熟市场测试的艺术品才是可行的。

在第六届和第七届“天宫奖”比赛中，翟亦伟的作品《美丽的影子》和《早春》相继获得金牌，这并非偶然。这是他的玉雕作品从注重原画的审美感官效果到追求意味深长的含蓄内蕴之美的升华，也是中国玉雕界对翟一伟多年来在玉雕艺术探索中不断创新的最高赞誉。

“美丽的形象”

这是边肖的经典名著。边肖将玉石品牌的制作工艺融入到手柄件中，用现代写实的艺术表现手法表达了原石的独特质感。安静的女孩和优雅的服装图案，静态的运动，将动静 的感觉表现得淋漓尽致；对周围环境的描绘为主人公的内心世界铺平了道路，一目了然地展示了画中人物的情感，给观众一种身临其境的感觉。该作品是一个典型的材料设计案例，充分展示了边肖驾驭玉石材料、自由创作的深厚基础和能力，诠释了自然与人文的奇妙结合。

早春

选用新疆和田带皮 优质白玉种子材料，鼓形品牌充分展示了紫港品牌的沉重张力氛围。在作品的正面，自然的黄色皮肤被创造性地设计成一朵充满活力的樱草花，与右下角飞翔的两只燕子呼应，传播早春的气息。独一无二的是，翟亦伟第一次把撑船的女孩固定成了背影。这种大胆的艺术处理表达了中国人“意在画外”的美学思想。

春天大厅里的梦

羊脂白玉，密凝 。在创作时，我们使用了大量的长线，将垂柳、女孩的体型和服装图案的处理发挥到了极致，使得艺术美达到了极致。春天的柳树在微风中摇摆，使静态的画面充满了节奏和动感。 垂柳的雕刻也做出了新的尝试，表面和线条巧妙地与柳条和少女服装的比喻结合在一起。它体现了青春的力量，仿佛温暖的春风揭开了早春的面纱。

排水沟

牌面构图大胆，两面 简洁大方，同时保留了玉石原有的表皮图案，中间的水滴构图与背景中的瀑布相得益彰。画面采用了翟田田一贯的构图风格，画面以现代女性为主题。女孩们在绿荫下弹钢琴弹得很美。女人温柔而充满活力的线条，瀑布的喧嚣，清晰的钢琴声，还有熟睡的小猫，突然将这个美丽的世界定格为永恒。仿佛水滴的声音伴随着钢琴的声音，安静而真实，而 所展现的审美意境就在眼前。在玉牌的背面，泰戈尔的诗词相互搭配，字体从左到右不对称处理，并采用书法宋体，使得玉牌既保留了古韵的含义，又彰显了现代艺术的美感

到目前为止，他已经赢得了近100枚金牌。一个好的玉雕工匠和真正的艺术大师不仅要有好的技艺，还要有长远的眼光和智慧。翟亦伟大师一直孜孜不倦地追求艺术和工艺，因为艺术没有尽头。人的生命是短暂的，但他雕刻的玉雕作品将赋予玉无尽的生命和灵魂。"

权威机构点评品牌之路，弘扬文化

权威机构在本次活动 上介绍翟一伟先生的玉石品牌作品时评论说，他的作品给人一种清新典雅的感觉，与传统的玉石品牌有很大的不同。他的创作理念打破了神佛的主题，更多地表现了乡村的质朴气息和自然幽静的景色，强调人与景的结合，体现了文人的韵味。他在玉牌上展示了现当代女性形象，使白玉充满了地方特色和时代特征，以及女性的柔美。此外，玉牌作品的名字充满了诗意，而且大多是以诗意命名的。他追求中国传统文化的意境和中国美学思想的实践，将古代艺术表现手法与现代艺术巧妙结合，在传统玉雕技法上不断探索和创新，形成了自己独特的风格。他宣布，以自己名字命名的顶级定制品牌“翟亦伟”和将中国传统文化与国际时尚首饰理念有机结合的高端品牌“鱼枷”，已成为玉器收藏中去伪存真的象征。

在谈到自己的创作时，翟亦伟表示，“翟亦伟”将延续自己的个人风格和精神，属于文化玉牌的顶级收藏级别，数量稀少，每年只接受不超过10次定制，全部由自己设计，严格控制市场流通，属于顶级定制艺术产品；“玉佳”是由我和优秀的珠宝设计师组成的设计团队，将中国传统文化与国际时尚珠宝的理念有机结合，对原有的玉石形状 进行了很大的改变，使玉石成为一种流行的时尚配饰。

在谈到白玉乃至艺术品的投资和收藏时，翟亦伟本人认为白玉的投资才刚刚开始，而且方兴未艾。著名艺术家制作的玉器具有较好的收藏价值，尤其是那些造诣高、创意和特色的玉器。 何说，创新和品牌是目前玉雕最迫切的需求，传统的小作坊思维已经不适应现代社会的需要。20世纪80年代初，一公斤一级和田玉种子原料100元，2005年 价格达到10多万元，现在已经达到100多万元。在过去30年增长10000倍的背后，是中国玉文化积淀的支撑，是玉作为稀缺资源的价值，是玉雕艺术不断被 收藏家认可的展示。价格夸张并不可怕，但可怕的是对玉雕的理解并没有同时提高。近年来，青海玉、韩国玉、加拿大碧玉和俄罗斯玉等其他玉石品种已经成功上市，收藏家们被“和田玉”的各种标志所迷惑，以高价购买“他山之石”。此外，和田玉也分为不同种类 ，如原生矿中的山料、山崩河床中的山水料和河床中的种子料，价格差别很大。普通的收藏家和消费者对一块玉基本上是困惑的，即使它是由机构鉴定的，也不可能确定它的来源。因此，一方面，产地和身份的模糊和混乱，另一方面， 价格的疯狂上涨，收藏家的风险急剧扩大。对于想参与玉雕收藏的人来说，大师和著名艺术家的玉雕材料一般都比较先进，不一定是用钱买的，这样就保证了收藏价格 。

翟亦伟在接受国内外知名媒体采访时认为，中国玉雕必须走品牌路线，对自己的“身份”保持透明，让收藏者收藏真正的精品。他公开展示了一件重达十多公斤的顶级和田玉，价值 亿元，并将用来打造一套玉雕艺术珍品。翟亦伟表示，虽然他的“吃螃蟹”举措与常规大不相同，有一定风险，但一定要走玉雕品牌之路，以吸引更多人了解和亲近中国玉雕文化。

在一个和谐的社会里，玉总是在衰退。翟一伟大师不仅是玉雕大师，而且在绘画、书法和诗歌方面也有着深厚的艺术造诣。在欣赏完他的作品后，故宫博物院的一位顶级专家告诉记者:“要表达玉雕作品的艺术水平是很难的，这不亚于在宣纸上绘画和书写。”如果你把翟大师的作品在脑海中还原成宣纸，你仍能感受到它的艺术魅力。”

12月，山西太原的冬天越来越冷，但翟大师和他的展览将会像春风一样给这个时期带来温暖。我们将拭目以待，期待更多的人真正领略翟亦伟大师的艺术风格。

(庞宏远)